As peças deverão estrear até ao verão, julgo eu, mas em locais inusitadamente distantes:

• “Entia Imaginaria”, op. 34 para Trombone Baixo solo e quinteto de cordas – Koninklijk Conservatoire (Conservatório Real de Haia) – Holanda, Nuno Henriques no trombone;
• “Entia Imaginaria II”, op. 35 para Tuba e Piano – Hamamatsu – Japão, Sergio Carolino na Tuba e Telmo Marques no piano;
• “Seres Imaginários 3″, op. 36 para Clarinete e Guitarra – Colorado State University – Fort Collins – Estados Unidos da América, com Wesley Ferreira no clarinete.

Aguardo gravações, que não vou dar a volta ao mundo para ouvir as estreias

I just send the third composition of a chamber music cycle inspired by imaginary beings.

The pieces will premiere until the summer, I think, but in unusually distant sites:
• ”ENTIA IMAGINARIA”, op. 34 for Bass Trombone solo and string quintet -Koninklijk Conservatoire (Royal Conservatory of The Hague) - Holland, NunoHenriques on trombone;
• ”ENTIA IMAGINARIA II”, op. 35 for Tuba and Piano - Hamamatsu - Japan, SergioCarolino Telmo Marques in Tuba and piano;
• ”IMAGINARY BEINGS 3″, op. 36 for Clarinet and Guitar - Colorado State University -Fort Collins - United States, with Wesley Ferreira on clarinet.

I look forward recordings, because I’ll cannot go around the world to hear the premieres :)

2012 – 10m30s

AUDIO
Não Disponível | Not Avaible
VIDEO
Não Disponível | Not Avaible

Entia Imaginaria, do latim “seres imaginários” é um tema que me fascina de há muito, incrementado pela obra de Jorge Luis Borges “El libro de los seres imaginários”.

Nesta composição, em três andamentos, incluí:

1. Phoenix (Fénix) – pássaro que ao morrer entra em autocombustão e depois renasce das próprias cinzas;

2. Sirena (Sereia) – Criatura em parte mulher, em parte peixe, cuja beleza e canto atraíam os navegadores para o naufrágio, de encontro aos rochedos no mar;

3. Hippogryphus (Hipogrifo) – Criatura alada com cabeça de grifo e corpo de cavalo. Simboliza uma união impossível.

Esta obra foi-me solicitada por Nuno Henriques, a quem a dedico e foi composta entre Dezembro de 2011 e Fevereiro de 2012.

Entia Imaginaria, from the Latin “imaginary beings” is a subject that fascinates me, especially after reading Jorge Luis Borges’s “Book of Imaginary Beings”.

This three movements composition include:

1. Phoenix – bird that dies by fire and then is reborn from its ashes;

2. Sirena (Mermaid) – Creature part woman, part fish, whose beauty and singing lured sailors against the rocks in the sea;

3. Hippogryphus (Hippogriff) – Winged creature with the head of griffin and horse body. It symbolizes an impossible union.

This work was requested by Nuno Henriques, who I dedicate and was composed between December 2011 and February 2012.

Não estreada

Not premiered

Edição de Autor | Author’s Edition

ROQUE EM PORTUGUÊS – Selecção de temas de Rock português dos anos 80 do século XX: Chiclete (Taxi), Dunas (GNR), Chico Fininho (Rui Veloso), Sol da Caparica (Peste & Sida) e Dá um Mergulho no Mar (Xutos & Pontapés).

TRIBUTO A PAULO DE CARVALHO - Selecção de temas tornados conhecidos por Paulo de Carvalho. “Nini dos Meus 15 Anos”, “Mãe Negra”, “Meninos do Huambo”, “Flor Sem Tempo” e “E Depois do Adeus”.

Demonstrações de partituras e midis, clicar AQUI

Two new wind band arrangements

ROQUE EM PORTUGUÊS - Selection of portuguese rock hits from 80’s: Chiclete (Taxi), Dunas (GNR), Chico Fininho (Rui Veloso), Sol da Caparica (Peste & Sida) e Dá um Mergulho no Mar (Xutos & Pontapés).

TRIBUTO A PAULO DE CARVALHO - Songs selected from well-known hits of  Paulo de Carvalho. “Nini dos Meus 15 Anos”, “Mãe Negra”, “Meninos do Huambo”, “Flor Sem Tempo” e “E Depois do Adeus”.

Demo scores & midi, click HERE

O concerto foi integralmente constituído por estreias mundiais, incluindo também ”Caligrafias” de Fernando Lapa , “Alter Ego” de Daniel Moreira, ”2351 Cúlmen” de Hélder Bettencourt e “A Vida de Uma Fada” de Bruno Moreira;

Um concerto de música cntemporânea apresentado perante uma grande quantidade de público, com uma qualidade irrepreensível com que a BSP nos tem vindo a brindar desde a sua fundação.

A obra “Eli, Eli” será gravada brevemente, mas entretanto fica aqui uma amostra captada por um pequeno gravador digital e comprimida para mp3.

AUDIO

Eli, Eli

The Portuguese Symphonic Band (BSP), conducted by Maestro Alberto Roque, premiered on December 11, 2011 the Luis Cardoso’s work “Eli, Eli” at Sala Suggia from Music House, Oporto, Portugal.
The concert entirely presented world premieres, including ”Calligraphy” by Fernando Lapa, ”Alter Ego” by Daniel Moreira, ”2351 Cúlmen” by Hélder Bettencourt and “A Vida de Uma Fada” by Bruno Moreira.

A concert of contemporary music presented before a lot of the public, with the high quality that BSP has shown since its foundation.

The work “Eli, Eli” will be recorded soon, but in the meantime here is a sample captured by a small digital recorder and compressed to mp3.

AUDIO

Eli, Eli

2009 – 16m00s

AUDIO
Tetis

 
VIDEO
Não Disponível | Not Avaible

 
Tétis, na mitologia grega, é uma titânide, filha de Urano e de Gaia. Da sua união com o seu irmão Oceano, nasceram as oceânides. Personifica a fecundidade da água, que alimenta os corpos e forma a seiva da vegetação. Tétis é representada como uma mulher jovem, de aspecto sábio. Inspirou este poema sinfónico, que procura conciliar um ambiente tempestuoso com a ideia poderosa da fecundidade. A obra é essencialmente modal, tem uma estrutura cíclica com temas melódicos criados a partir de um motivo gerador comum exposto nos primeiros compassos.

Thetis, in Greek mythology, is the daughter of Uranus and Gaia. Embodies the fertility of the water that nourishes the bodies and forms of vegetation. Thetis is represented as a young woman, looking wise. Inspired this symphonic poem, which seeks to reconcile a stormy environment with the powerful idea of fertility. The work is essentially modal, has a cyclic structure with melodic themes created from a generator common motif stated in the first bars.

Estreada em 2009 pela Banda Sinfónica da Covilhã

Premiered in 2009 – Banda Sinfónica da Covilhã

Edição de Autor | Author’s Edition

2006 – 3m40s

AUDIO
Ulisses

 
VIDEO
Não Disponível | Not Avaible

 
Marcha dedicada a um defensor acérrimo da música filarmónica em Portugal, de nome Ulisses Carvalho de Jesus.

Ulisses is a March – Hymn dedicated to an important patron of the Portuguese amateur music named Ulisses. After a first vigorous section is developed a trio cantabile that grows with counterpoint to a pompous end.

Estreada em 2006 pela Banda Marcial de Fermentelos

Premiered in 2006 – Banda Marcial de Fermentelos

Edição de Autor | Author’s Edition

2006 – 16m20s

AUDIO
In Principio

 
VIDEO
Não Disponível | Not Avaible

 
Recitativo “arioso” sobre os primeiros versículos do Génesis – primeiro livro da Bíblia, em latim. Composto num estilo minimalista adulterado por pequenos motivos que pontuam pormenores do texto. A obra está divida por secções coincidentes com cada um dos sete dias da Criação.
 

Recitative “arioso” on the first verses of Genesis – the first book of the Bible in Latin. Composed in a minimalist style adulterated by small details that punctuate the text. The composition is divided into sections coinciding with the seven days of Creation.

Estreada em 2006 pela União Filarmónica do Troviscal

Premiered in 2006 – União Filarmónica do Troviscal

Edição de Autor | Author’s Edition

2006 – 12m00s

AUDIO
Annus Primus

 
VIDEO
Não Disponível | Not Avaible

 
Obra inspirada na música de Fernando Lopes Graça e Dmitri Shostakovich, já que foi composta no ano de celebração do centenário do nascimento de ambos os compositores. Começa com um alegre tema inicial ao qual se segue uma melodia mais intimista que, por sua vez, conduz a uma secção pesante e dramática. Partindo dos temas apresentados há uma estrutura de desenvolvimento e posterior reexposição.
 

Work inspired in the music of Fernando Lopes-Graça and Dmitri Shostakovich, composed in the year that celebrates the centenary birth of both composers. It begins with a vigorous initial theme followed by a more intimate melody that drives to a dramatic section. Starting from the musical subjects presented, there is a structure of development and subsequent reexposition.

Estreada em 2006 pela Banda Marcial de Fermentelos

Premiered in 2006 – Banda Marcial de Fermentelos

Disponível em Edições Molenaar - (para Portugal em Afinaudio)
Available at Molenaar Editions BV – (Afinaudio for Portugal)

2004 – 2m30s

AUDIO
Triumphus
VIDEO

Não disponível | Not available

Marcha de desfile, inspirada na música de John Philip Sousa, bastante vigorosa em 6/8 movido, cativa pela simplicidade.

Parade March, inspired on John Philip Sousa music. With a vigorous 6/8, it captivates by its simplicity.

Estreada em 2005 pela Banda Marcial de Fermentelos

Premiered in 2005 by Banda Marcial de Fermentelos

Disponível em Edições Molenaar - (para Portugal em Afinaudio)
Available at Molenaar Editions BV – (Afinaudio for Portugal)

[post_ender]

This is the new Luís Cardoso’s site, now with blog format. Musical works will be posted regularly, first  the originals, then the arrangements. Stay tuned.

DOUBLE CD of “Mr SC & The Wild Bones Gang” out in the market next December. Tubist Sérgio Carolino and and a very good ensemble of trombones will show a lot of new music. In this CD “Theseus & Minotaur, op. 22″ by Luís Cardoso.

2002 – 12m00s

AUDIO

Suite Rapsódica
 
VIDEO

Não disponível | Not available

Obra de concerto baseada no ritmo e contorno melódico e harmónico de alguns dos principais tipos de música tradicional portuguesa. Inicia com um “Fandango”, passando ao “Fado”, que alterna duas secções, lembrando o “Fado Corrido” e o “Fado Canção”; segue-se um “Canto Alentejano” e uma “Chula”, terminando com a tradicional “Marcha”. Apesar de alguma estilização dos tipos atrás descritos e das melodias originais, o compositor procura que as características tradicionais sejam facilmente reconhecíveis.
 
Concert work based on the rhythmic, harmonic and melodic forms of some of the main types of Portuguese traditional music. It begins with a “Fandango”, passing to the “Fado” that alternates two sections, reminding the “Fado Corrido” and the “Fado Canção”; it is followed by a “Canto Alentejano” and a “Chula”, finishing with the traditional March. In spite of some stylization of the types and of the original melodies previously described, the composer seeks the easy recognition of the traditional characteristics.

Estreada em 2002 pela União Filarmónica do Troviscal

Premiered in 2002 by União Filarmónica do Troviscal
 

Disponível em Edições Molenaar - (para Portugal em Afinaudio)
Available at Molenaar Editions BV – (Afinaudio for Portugal)

2005 – 11m10s

AUDIO

Scherzo for Band

 
VIDEO

Não disponível | Not available

Fantasia para Banda Filarmónica, explora as possibilidades tímbricas e dinâmicas,  procurando atrair a atenção do ouvinte através da surpresa. Como se fosse a banda sonora de um desenho animado, esta obra alterna sucessivamente os ritmos, e os temas tendem a um carácter vertical. Esta obra venceu o II Concurso de Composição Cidade de Aveiro no ano de 2006.

Fantasy for Wind Band, explores the colours and dynamic possibilities, trying to get the attention of the listener through surprise. As a cartoon soundtrack, this work alternates successively the rhythms, and the subjects have a vertical character. This piece won the 1^st Prize of the II Composition Contest “City of Aveiro”, in 2006.
Estreada em 2006 pelas bandas do 2.º concurso de bandas “Cidade de Aveiro”.

Premiered in 2006 by the participants in the 2.nd contest “Cidade de Aveiro”
 

Disponível em Edições Molenaar - (para Portugal em Afinaudio)
Available at Molenaar Editions BV – (Afinaudio for Portugal)

Disponível em Edições Molenaar - (para Portugal em Afinaudio)
Available at Molenaar Editions BV – (Afinaudio for Portugal)

AUDIO

Romanesco

VIDEO

 
Romanesco é um Poema Sinfónico que procura retratar uma narrativa épica das guerras medievais entre mouros e cristãos. Inicia-se com o cantochão dos monges no convento, dentro das muralhas, interrompido pela chegada dos mouros, que, disfarçados de jograis, entram na muralha e provocam uma batalha. Na secção central – Adagio Elegiaco, o herói anónimo percorre a vila, sofrendo com a destruição. Sempre com base nos temas centrais representativos de cristãos e mouros, desenvolve-se na secção final uma nova batalha. Na obra predomina um ambiente modal e polirrítmico, característico da música medieval.
 
Romanesco is a Symphonic Poem, that portrays an epic narrative of the medieval wars between Moorish and Christians. Beginning with the monks’ plain-chant at the convent, inside of the walls, it is interrupted by the Moorish arrival that, disguised of jongleurs, enter in the wall and provoke a battle. In the central section – Adagio Elegiaco, the anonym hero covers the village, suffering with the destruction. Always based in the Christians and Moorish representative musical themes, a new battle is developed at the final section. In this work, a modal and polyrhythmic ambience predominates, characteristic of medieval music.
 
Estreada em 2004 pela Banda Marcial de Fermentelos
Premiered in 2004 by Banda Marcial de Fermentelos
 

Disponível em Edições Molenaar - (para Portugal em Afinaudio)
Available at Molenaar Editions BV – (Afinaudio for Portugal)

2004 – 7m45s

AUDIO

Insomnia

VIDEO

Não disponível | Not available

Obra em três andamentos, encomenda de Romeu Costa para o recital de final de curso em 2004.

Three movements piece, comissioned by Romeu Costa for his academic final presentation in 2004

Estreada em 2004 por Romeu Costa (sax) e Tjako van Schie (pno).

Premiered in 2004 by Romeu Costa (sax) e Tjako van Schie (pno).

2002 – 7m00s

AUDIO
 

original version

paso_quebrado
 
 
easy version

Paso Quebrado – Easy Version

 
VIDEO

 

Partindo das características melódicas e harmónicas que identificam a música espanhola, Paso Quebrado é uma obra que flui entre vários tipos de compasso, alterna entre frases de carácter mais melodioso e rítmico, sobrepondo por vezes tudo isto, sem perder a leveza e vitalidade da música popular que lhe dá  inspiração.

Starting from the melodic and harmonic characteristics that identify the Spanish traditional music, Paso Quebrado is a piece that fluidly cross measures, alternating between melodic and rhythmic phrases, it maintains the grace and vitality of the folk music, source of its inspiration.

Estreada em 2002 pela Banda Marcial de Fermentelos

Premiered in 2002 – Banda Marcial de Fermentelos
 

Disponível em Edições Molenaar - (para Portugal em Afinaudio)
Available at Molenaar Editions BV – (Afinaudio for Portugal)

2003 – 9m40s

AUDIO
Não disponível | Not available

VIDEO

Não disponível | Not available

Obra em cinco andamentos, tecnicamente exigente e vanguardista.

Five movements piece, demanding high level of performance.

Estreada em 2007 pelo quarteto CutSax no Festival Internacional de Saxofone de Palmela

Premiered in 2007 by CutSax quartet in the International Saxophone Festival of Palmela

2.2.2.2 | 2.1.0.0 | 3 perc. | strings

2002 – 11m00s

AUDIO
Não disponível | Not available

VIDEO

Não disponível | Not available

Não estreada | Not premiered

2002 – 5m20s

AUDIO
Não disponível | Not available

VIDEO

Não disponível | Not available

Marcha de Concerto, obra Premiada com o Grande Prémio Silva Dionínio de composição para banda, atribuído pelo INATEL em 2002, conjuntamente com Mandrágora, op. 2.

Concert March, this work was winner of the Grande Prémio Silva Dionísio for band compositions, promoted by the public portuguese foundation INATEL in 2002, with Mandrágora, op. 2.

Não estreada | Not premiered

2002 - 11m00s

AUDIO
Mandrágora, op. 2

VIDEO

Obra Premiada com o Grande Prémio Silva Dionínio de composição para banda, atribuído pelo INATEL em 2002

This work was winner of the Grande Prémio Silva Dionísio for band compositions, promoted by the public portuguese foundation INATEL in 2002.

Estreada em 2002 |  Premiered in 2002
 

Disponível em Edições Molenaar - (para Portugal em Afinaudio)
Available at Molenaar Editions BV – (Afinaudio for Portugal)

1999 – 5m

Sem audio ou vídeo | No audio or video

Não estreada | Not Premiered

1997 – 3m30s

Sem audio ou vídeo | No audio or video

Composta para a Banda Sinfónica da Guarda Nacional Republicana de Lisboa | Composed to the Symphonic Band of Republican National Guard of Lisbon

Não estreada | Not Premiered